酒店沙發維修時是否需要更換整個沙發，這主要取決於沙發損壞的程度和維修的可行性。

一般來說，如果沙發的損壞只是局部性的，例如某個部分的布料磨損、扶手松動或者彈簧失效等，那麽通常只需要針對這些具體問題進行維修和更換相應的部件即可，無需更換整個沙發。這樣既可以節省成本，又能保持沙發的整體外觀和使用功能。

然而，如果沙發的損壞非常嚴重，例如整體結構變形、框架斷裂或者大部分布料都磨損嚴重等，那麽進行局部維修可能效果不佳，此時更換整個沙發可能更為合適。因為嚴重損壞的沙發即使進行了維修，也可能難以恢復其原有的舒適度和美觀度，而且可能很快再次出現新的問題。

因此，在酒店沙發維修時，需要綜合考慮沙發的損壞程度、維修成本以及維修後的使用效果等因素，來決定是否需要更換整個沙發。如果條件允許，建議咨詢專業的沙發維修服務商，以獲取更準確的建議和解決方案。